27.3.12

Restos, o que fazer com eles?

O que fazer com aqueles restinhos de lã que teimam em ficar na bobine? 
Esta foi uma das minhas escolhas. Fiar mais lã e fazer pequenas meadas coloridas para fazer riscas ou pequenos desenhos no meio do meu tricot.

























Left overs, what to do with them?
What to do with those bits of wool than stubbornly stay in the end of the bobbin?
This was one of my choices. Spin more wool and make little and colourful skeins to make stripes or patterns in the middle of my knitting. 

22.3.12

:: uluru ::
fio sequoia
fio em 100% lã tingido à mão por mim
80g (± 180m)
agulhas: 3.5-4.5 mm (14 wpi)
*


:: uluru ::
sequoia yarn
100% wool fiber hand dyed by me
2,8 oz  ± 197 yards
needles: 4-7 US (14 wpi)
*

20.3.12

:: primavera ::
acabadinha de chegar às 5:14 da manhã :)
*
fio sequoia
fio em 100% lã tingido à mão por mim
200g (± 420m)
agulhas: 3.5-4.5 mm (14 wpi)
~vendida~
*


:: spring  ::
just arrived at 05:14 this morning :)
*
sequoia yarn
100% wool fiber hand dyed by me
7 oz  ± 458 yards
needles: 4-7 US (14 wpi)
~sold~
*

16.3.12

depois da :: chuva ::
fio sequoia
fio em 100% lã tingido à mão por mim
uma pequena meada de 125g (± 270m)
agulhas: 3.5-4.5 mm (14 wpi)
~vendida~
*


after the :: rain ::
sequoia yarn
100% wool fiber hand dyed by me
4,4 oz  ± 295 yards
needles: 4-7 US (14 wpi)
~sold~
*

13.3.12

:: vaca-vermelha ::
lactarius deliciosus, um conhecido cogumelo comestível
 mais conhecido por tancha, sancha, pinheira ou vaca-vermelha

fio ginkgo
fio em 100% lã tingido à mão por mim
100g (± 450m)
agulhas: 2.5-3.5 mm (20 wpi)
*


:: vaca-vermelha ::
lactarius deliciosus or saffron milk-cap, 
a well-knownn edible mushroom

ginkgo yarn
100% wool fiber hand dyed by me
3.5 oz  ± 492 yards
needles: 1-4 US (20 wpi)
*

11.3.12

cores :: secas ::
fio sequoia
fio em 100% lã tingido à mão por mim
uma pequena meada de 200g (± 420m)
agulhas: 3.5-4.5 mm (14 wpi)
*



:: dry :: colours
sequoia yarn
100% wool fiber hand dyed by me
7 oz  ± 458 yards
needles: 4-7 US (14 wpi)
*