31.5.08

:: dente de leão ::


100% lã de merino
fiada e tingida à mão
100g (+/-150m)
~vendida~
*
:: dandelion ::
100% merino wool
hand dyed and spun
100g (+/-150m)
~sold~

30.5.08

pés de pato #8
meias em 100% lã
tingidas mão (lã de riscas automaticas)
*



duck feet #8
100% wool socks
hand dyed self-striping yarn

29.5.08

:: aloe ::


100% lã tingida à mão (50g)
agulhas: 3.5-4mm
~tricotada~
*
:: aloe ::
100% wool (50g)
hand dyed by me
needles: 3.5-4mm
~knitted~

28.5.08

:: 50:50 ::


100% lã de ovelha (romney)
1 fio natural + 1 fio colorido
fiada e tingida à mão (60g, 70m)
origem da fibra: Nova Zelândia
~vendida~
*
:: 50:50 ::
100% sheep's wool (romney)
1 natural colour single + 1 coloured single
hand dyed & spun (60g, 70m)
fibre origin: New Zealand
~sold~

27.5.08

:: echium ::


100% lã tingida à mão (100g)
faz riscas automáticas com 2 roxos + 2 verdes + 1 azul
óptima para meias
agulhas 2.5-3mm
~vendida~
*
:: echium ::
100% wool (100g)
a hand dyed selfstriping yarn with 2 purples + 2 greens + 1 blue
great for socks
needles 2.5-3mm
~sold~

26.5.08

:: 100% natural ::


100% lã de ovelha (romney) fiada à mão
origem da fibra: Nova Zelândia
cores naturais
~encomenda~
*
:: 100% natural ::
100% sheep wool (romney) handspun
fibre origin: New Zealand
wool's natural colours
~special order~

24.5.08

:: casca de laranja ::


apesar de parecer casca de laranja é mesmo um fungo
~Aleuria aurantia~
É uma éspecie comum, crescendo em solo nú, relvados ou nas bordas de caminhos.
*
:: orange peel ::
although it looks like orange peel it's really a fungus
~Aleuria aurantia~
Commonly found on bare soil, amongst grass in lawns or at roadsides.

23.5.08

mãos de sapo #47


luvas sem dedos tingidas e tricotadas à mão
100% lã
tamanho M
~vendidas~
*
toad hands #47
hand dyed & knitted mittens
100% wool
size M
~sold~

22.5.08

pés de pato #7




meias em 100% lã
tingidas mão (lã de riscas automaticas)
tamanho 36-37
*
duck feet #7
100% wool socks
hand dyed self-striping yarn
size 36-37

21.5.08

:: deep green sea ::



100% lã de merino
fiada e tingida à mão
50g (100 metros)
~vendida~
*
:: deep green sea ::
100% merino wool
hand dyed and spun
50g (100 metres)
~sold~

20.5.08

mãos de sapo #46



luvas sem dedos tingidas e tricotadas à mão
100% lã
tamanho M
~vendidas~
*
toad hands #46
hand dyed & knitted mittens

100% wool
size M

~sold~

17.5.08

Museu das Marionetas


amanhã, dia 18 de Maio, vou a uma Feira de Artesanato e Marionetas mas desta vez no Museu das Marionetas em Lisboa para comemorar o Dia Internacional dos Museus.
A feira decorre das 11h às 17:30h no Claustro do Convento das Bernardas.
Para além da feira vai haver um Atelier de Fantoches para famílias às 11h30 e um Atelier de marionetas de sombra para famílias às 16h.
Podem ainda assistir ao Espectáculo “Capuchinho Vermelho XXX” pelas Marionetas do Porto às 18h, integrado no FIMFA 2008.
A entrada é livre mas todas as actividades requerem marcação prévia.
O Museu das Marionetas fica na Rua da Esperança nº 146 em Santos.
Para quem for de carro tem estacionamento junto ao jardim de Santos.
Apareçam!

16.5.08

pés de pato #6



meias em 100% lã
tingidas e tricotadas à mão (riscas automáticas)
tamanho 36-37
*
duck feet #6
100% wool socks
hand dyed and knited (self-striping yarn)
size 36-37

14.5.08

a tricotar no jardim


~meias em progresso~
o mais engraçado de tricotar num jardim público são sem dúvida os comentários de espanto/admiração de me verem tricotar com 5 agulhas. Seremos assim tão poucas(os)?
*
:: knitting in the garden ::
~socks in progress~
the funniest thing about knitting in a public garden are people's comments of wonder almost, when they see me knitting with 5 dpn. Are there so few of us left?

12.5.08

:: terra :: continuada


100% lã de merino (50g)
fiada e tingida à mão para a Sandra
~vendida~
*
:: earth :: continued
100% merino wool
hand dyed and spun for Sandra
~sold~

7.5.08

antes e depois [da] :: primavera ::



100% lã de merino (100g)
fiada e tingida à mão
~vendida~
*
before and after :: spring ::
100% merino wool (100g)
hand dyed and spun
~sold~

5.5.08

Estrela




lã de merino tingida e fiada à mão
*
hand dyed and spun merino wool


meias de dedo e luvas sem dedos ou luvetas, como lhes chamaram as senhoras que em mais tenra idade usaram luvas semelhantes na apanha da azeitona
*
tong-toe socks and mittens


lã para meias (riscas automáticas)
*
self-striping sock yarn

3.5.08

:: Lullaby ::


Mais um domingo no Jardim da Estrela desta vez dedicada às Mães.
Para além dos habituais stands dos vendedores vai poder juntar-se à "slingada", um encontro de mães que utilizam os slings para transportarem os seus filhos, aulas de Yoga para mães grávidas e bebés dentro e fora da barriga, sessões de esclarecimento sobre massagens e amamentação a bebés, segurança e utilização das cadeirinhas para carros.
Hoários e mais informações sobre as actividades -->
aqui

Quem quiser pode ainda ajudar a Associação Ajuda de Mãe contribuindo com, Leites de primeira infância (leites em pó), Papas, Leite de vaca, Toalhitas e Fraldas

A feira acontece este domingo dia 4 de Maio no Jardim da Estrela entre as 9h e as 19h, e excepcionalmente, devido a obras de melhoramento irá estar no corredor paralelo ao até agora ocupado, mesmo em frente à Basílica da Estrela.

Contamos com a vossa participação*

2.5.08

:: especiarias ::


100% lã de ovelha merino (100g)
tingida e fiada à mão
~vendida~
*
:: spice ::
100% merino wool (100g)
hand dyed and spun
~sold~