20.8.08

cauda #1

cauda #1
cachecol em pura lã de merino
tingido, fiado e tricotado à mão
12 cm largura e 1.65 m de comprimento
*




tail #1
scarf in pure merino wool
hand dyed, spun and knitted
12 cm wide & 1.65m long

14.8.08

casca #6



gorro em lã de merino
fiado, tingido e tricotado à mão
é reversível por isso dá para usar de qualquer um dos lados
~ indisponível ~
*
shell #6
merino wool hat
~hand dyed, handspun and knitted~
its reversible so you can use it on either side
unavailable

12.8.08

:: estrela cadente :: pede um desejo


100% lã tingida à mão
agulhas: 3-3.5 mm
~tricotada~
*
:: falling stars :: make a wish
hand dyed by me (100% wool)
needles: 3-3.5 mm
~knitted~

11.8.08

8.8.08

:: castanho multicolor ::



lã de merino fiada e tingida à mão
115g, +/- 120m
~vendida~
*
:: multicolour brown ::
hand dyed & spun merino wool
115g, +/- 120m
~sold~

5.8.08

:: crocus ::



lã de merino tingida e fiada à mão
100g, +/- 105m
~vendida~
*
:: crocus ::
hand dyed & spun merino wool
100g, +/- 105m
~sold~

2.8.08

casca #5


chápeu em lã merino fiada e tingida à mão
primeiro tricotado e depois feltrado
*
shell #5
wool hat made with hand dyed & spun merino
knitted first and felted afterwards