31.10.08

:: chegou o outono ::


um fio irregukar fino e grosso
muito macia
100g
~vendida~
*
:: autumn is here ::
thick & thin single
very soft
100g
~sold~

30.10.08

casca #8


~gorro em lã de merino~ 
fiado, tingido e tricotado à mão
pode ser usado dos dois lados
(tamanho de adulto)
~vendido~
*
shell #8 
~merino wool hat~
hand dyed, spun & knitted
can be used on both sides
(adult size)
~sold~

29.10.08

:: titanopsis ::


tingida à mão (100% lã)
agulhas 2.5-3.5mm
80g
para fazer um bonito par de meias :D
~vendida~
*
:: titanopsis ::
hand dyed yarn (100% wool)
needles 2.5-3.5m
80g
to make a beatiful pair of socks
~sold~

27.10.08

pés de pato #10



100% lã
tingidas e tricotadas à mão 
~para mim~
*
duck feet #10
100% wool
hand dyed & knitted
~for me~

26.10.08

casca #7


gorro de orelhas extra longas em lã merino
tingida e fiada à mão
~vendido~
*
shell #7
extra long earflap hat made in 
hand dyed & spun merino wool
~sold~

25.10.08

:: blue green forest ::



lã de merino tingida e fiada à mão 100g, +/- 115m
~vendida~
*
:: blue green forest ::
hand dyed & spun merino wool
100g, +/-115m
~sold~

24.10.08

:: serpente ::



lã de merino fiada e tingida à mão
a minha primeira experiência nesta técnica
~tricotada~
*
:: serpent ::
hand dyed & spun merino wool
my first coil experiment
~knitted~

23.10.08

:: bluebell :: ou campaínha azul







































100% lã tingida à mão
fio ginkgo
agulhas 2.5-3.5mm
80g
quem sabe para fazer umas meias...
*
:: bluebell ::
ginkgo yarn
hand dyed yarn (100% wool)
needles 2.5-3.5mm
80g
for making a pair of socks maybe...

21.10.08

20.10.08

:: azalea ::


100% lã tingida à mão
agulhas 2.5-3.5mm
~vendida~
*
:: azalea ::
hand died yarn (100% wool)
needles 2.5-3.5mm
~sold~

17.10.08

mãos de sapo #54


luvas sem dedos (tamanho M)
tingidas e tricotadas à mão
100% lã
~vendidas~
*
toad hands #54
hand dyed & knitted mittens
100% wool
~sold~

16.10.08

15.10.08

:: vermelho coral ::


lã tingida e fiada à mão
100% lã de merino
75g, +/-75m
~vendida~
*
:: coral red ::
hand dyed & spun yarn
100% merino wool
75g, +/- 75m
~sold~

14.10.08

:: violetas ::



100% lã tingida à mão
agulhas: 3-3.5 mm
*
:: violets ::
hand dyed by me (100% wool)
needles: 3-3.5 mm

13.10.08

:: delirium ::



lã de merino fiada e tingida à mão
2 fios,
um fio de lã comercial preta
+
um fio fino e grosso de lã merino
50g, +/-50m
~vendida~
*
:: delirium ::
hand dyed & spun merino wool
2 ply,
one thin black thread of commercial wool
+
one thick and thin merino single
50g, +/- 50m
~sold~

11.10.08

:: narciso ::


100% lã tingida à mão
agulhas 2.5-3.5 mm
~vendida~
*
:: daffodil ::
hand dyed yarn (100% wool)
neddles 2.5-3.5 mm
~sold~

10.10.08

mãos de sapo #53


luvas sem dedos tingidas e tricotadas à mão
100% lã
tamanhao M
~vendidas~

na fotografia
Macrolepiota procera
também conhecido por Parasol, Frades, Fradelhos, Gasalhos, Centieiros, Choteiro ou Pucarinhas,
um saboroso coméstivel
*
toad hands #53
hand dyed & knitted mittens
100% wool
size M
~sold~

in the photo, Macrolepiota procera, also known as the Parasol mushroom, a delicious edible

8.10.08

:: lantana ::



lã de merino tingida e fiada à mão
100g, +/- 120m
~vendida~
*
:: lantana ::
hand dyed and & spun merino wool
100g, +/- 120m
~sold~

7.10.08

:: lactarius ::



lã de merino fiada e tingida à mão
100g
~tricotada~
*
:: lactarius ::
hand dyed & spun merino wool
100g
~knitted~

6.10.08

:: serapias ::

100% lã tingida à mão
agulhas: 2.5-3.5mm
~tricotada~
*
:: serapias ::
hand dyed yarn (100% wool)
needles 2.5-3.5mm
~knitted~

Serapias lingua

~Serapias~
Um género botânico pertencente à familia das orquídeas.
Etimologia: Serapis, deus Egipcio da fertildade, ao qual se dedicava um culto orgíaco. A escolha do nome poderá dever-se ao facto algumas espécies serem supostamente afrodisíacas.
Mais informação aqui
*
~Serapias~
A botanic genus from the orchid family.
Etymology: Serapis, and Egyptian god, master of fertility, to whom a orgiastic cult was devoted. The choice of the name is probably related with the fact that some species are reputedly aphrodisiac.
More information here

4.10.08

Emoções


é o tema da 25.ª edição da Crafts & Design no Jardim da
Estrela, dias 4 e 5 de Outubro, das 9h00 às 19h00.

"No mês em que se assinala o Dia do Animal, a Crafts & Design coloca em
prática a sua vertente de responsabilidade social e, mais uma vez,
associa-se à SOS Animal, para uma campanha de adopção de animais, a
decorrer durante todo o fim-de-semana,  das 10h30 às 18h30.

e ainda...

Dia 4 | 15h00: dj Kamala, residente do bar Estado Líquido e presença
assídua neste evento.

Dia 5 | 16h00: Joana Grupo de Teatro com a peça "E Agora Senhor Gilberto?"

Apareçam

2.10.08

mãos de sapo #52

luvas sem dedos (tamanho M)
tricotadas em pura lã tingida à mão
o que faz com que cada par seja único
~vendidas~
*
toad hands #52
mittens (size M)
knitted with hand dyed yarn (100% wool) 
wich makes each pair unique
~sold~