31.1.10

:: rela ::


fio kauri
lã merino fiada e tingida à mão
100g
2 fios
à venda na Retrosaria
~vendida~
*
:: tree frog ::
kauri yarn
hand dyed & spun merino wool
100g (3.5 oz)
worsted spun, 2-ply
for sale at Retrosaria
~sold~

24.1.10

:: acer ::


fio sequoia
100% lã, tingido à mão
115g, +/- 255m
agulhas: 3.5-4.5mm (14 wpi)
~vendida~
*
:: acer ::
sequoia yarn
100% wool, hand dyed yarn
4 oz, +/- 278 yards
needles: 4-7 US (14 wpi)
~sold~

6.1.10

mãos de sapo #68


luvas para criança em 100% lã de merino
tingida, fiada e tricotada à mão.

Depois de tricotadas as luvas foram ainda feltradas também manualmente criando assim uma malha mais densa. Medem cerca de 17 cm de comprimento and 7.5 cm de largura
*
toad hands #68
children's gloves made in 100% merino wool
hand dyed, spun and knitted

After knitting the gloves were hand felted therefore creating a more dense fabric
The gloves measure about 17 cm in length and 7.5 cm wide