26.8.11

:: chilreados ::




muita lã cardada tingida de uma maneira diferente da "minha" maneira habitual.
um pedido muito especial para uma fiadeira potuguesa.
espero que tenha o efeito desejado.
*
:: chirping ::
a very special request from a portuguese spinner

17.8.11

:: couve-flor :: moderna


um nome estranho para esta lã pode pensar-se, mas mais estranha ainda é a noticia que me levou a baptiza-la.
200g de lã merino português, tingido à mão
~fiada~
*
modern :: cauliflower ::
you may think its a strange name for a roving, but what is really strange was the news that made me baptise it
200g of hand dyed portuguese merino wool
~spun~

12.8.11

casca #19

gorro de orelhas extra longas
feito em lã merino fiada e tingida à mão
~encomenda para o I.~
*
shell #19
extra long earflap hat
made in hand dyed & spun merino wool
~custom order for I.~


photographing on a windy day

:: outro azul ::


fio kauri
lã portuguesa de ovelha merino fiada e tingida à mão
100g
~para o I.~
*
:: beetle ::
kauri yarn
hand dyed & spun portuguese merino wool
100g
~custom order for I~